ต้นฉบับสองคนสองคม Infernal Affairs II (2003)

การย้อนกลับไปยังจุดเริ่มต้นของ หมิงและหยาน ตำนาน 2 ชีวิต ที่ถูกลิขิตให้เป็นเส้นขนานเมื่อปี 1991 กวาน มาเฟียฮ่องกง ถูกลอบสังหารเป็นชนวนให้เกิดการต่อสู้แย่งชิงอำนาจในขณะที่สารวัตรหว่องและลุคได้รับมอบหมายให้คลี่คลายคดีสังหาร จึงส่งหยาน (ชอร์น หยู) นักเรียนตำรวจเข้าไปแทรกซึมในกลุ่มมาเฟีย ขณะเดียวกันแซมได้ส่งหมิง (เฉินกวนซี) เข้าไปเรียนตำรวจ เพื่อเป็นไส้ศึกในกรมตำรวจ บทสรุปของการเฉือนคมระหว่างสองขั้ว โดยที่หมิงและหยาน เป็นตัวแปรสำคัญ จะลงเอยอย่างไร