ภาพยนตร์เรื่องนี้เล่าชีวประวัติของบราเดอร์ ฮีแลร์ (แสดงโดย เจสัน ยัง) ผ่านคนในยุค ปัจจุบัน คือ พงศธร (แสดงโดย แทค ภรัณยู)ชีวิตของพงศธร ไมได้ มีอะไรน่าสนใจไปกว่า ครูประถมธรรมดาๆ เขาได้บรรจุในโรงเรียนฝรั่งชื่อดังระดับจังหวัดและพงศธรก็ได้สอนภาษาไทยให้เด็กประถมปลายมาเกือบ 5 ปี แล้วด้วยความคิดที่อยากจะไดเ้งินเดือนเพิ่ม ทา ใหเ้ขาตัดสินใจเรียนต่อปริญญาโท อักษรศาสตร์ สาขาวรรณคดี และงานวิทยานิพนธ์ เป็นกุญแจดอกสุดท้ายของความสำเร็จและชื่อของ ฟ.ฮีแลร์ก็หลุดเข้ามาในความคิดของเขา
ฟ.ฮีแลร์ เป็นชื่อของฝรั่งคนหนึ่ง นามเดิมคือ ฟรังซัว ตูเวอเนห์ ฮีแลร์ นักบวชหนุ่ม ผู้เดินทางมาถึงประเทศสยามเมื่อร้อยปีก่อน เขาเชื่อมั่นในพระเจ้าซึ่งนำทางเขามาผจญชีวิตในดินแดนอันห่างไกล… ต่างวัฒนธรรม ต่างภาษา ต่างความเชื่อ…การเริ่มต้นหลอมรวมองค์ความรู้จึงถือกำาเนิดขึ้น จนกลายเป็นแบบเรียนดรุณศึกษาและวรรณกรรมอื่นๆ อีกมากมาย ซึ่งเป็นแบบเรียนที่พงศธรเขาใช้สอนเด็กในวิชาภาษาไทยตลอดมา